Buch Berber-Tätowierung im Mittleren Atlas von Marokko

"Berber-Tätowierung" ist eine einzigartige und zarte Aufzeichnung über die Kunst der Stammeshaut im Mittleren Atlas von Marokko. Das Ergebnis einer Reihe zufälliger Begegnungen, der Roadtrip von Felix und Loretta Leu 1988, öffnete eine Tür zur intimen Welt der Berberfrauen. In diesem Buch erzählen die Frauen ihre individuellen Geschichten und enthüllen die Traditionen des Tätowierens in ihrer Kultur, zusammen mit einem Verständnis für das Leben, das sie führten.

Die Gesichter der Berberfrauen, die von Aia Leu in den Zeichnungen jener Zeit einfühlsam festgehalten wurden, sprechen von einer Stammeskultur, die schon damals rasch verschwand. Als Tätowierkünstler konnten Felix und Loretta Gemeinsamkeiten mit Berberfamilien finden und erhielten so einen beispiellosen Zugang zu dieser wenig dokumentierten Kunstform der Berber.

Dieses unveröffentlichte Arbeitsbuch, das vor fast dreißig Jahren gesammelt wurde, ist eine Hommage an die Kunst des Tätowierens, an die Tradition, an die Familie und an die Liebe.

Von Aia Leu.